Ni bebas agua que no veas, ni firmes cartas que no leas.
Ni bebas sin ver, ni firmes sin leer.
Ni boda sin canto, ni muerte sin llanto.
Ni bonita que admire, ni fea que espante.
Ni buen consejo de moza, ni buena camisa de estopa.
Ni buen fraile por amigo, ni malo por enemigo.
Ni cabalgues en potro, ni alabes tu mujer a otro.
Ni calabaza sin tapón, ni mujer sin quita y pon.
Ni calentura con frío, ni marido en casa continuo
Ni calor hasta San Juan ni frío hasta Navidad.
Ni camino sin atajo ni campana sin badajo.
Ni carbón ni leña compres cuando hiela.
Ni casa en cantón ni viña en rincón.
Ni casa en dos lugares, ni paja en dos pajares.
Ni casa junto a río, ni viña junto a camino.
Ni cena sin vino, ni olla sin tocino.
Ni comas crudo ni andes a pie desnudo.
Ni comer sin beber, ni firmar sin leer.
Ni compres de ladrón, ni hagas lumbre de carbón.
Ni con todo el dinero del mundo se puede comprar una hora de sueño tranquilo
Ni de burla ni de veras, con tu amo no partas peras.
Ni de estopa buena camisa, ni de puta buena amiga.
Ni de malva buen vencejo, ni de estiércol buen olor, ni de puta buen amor
Ni de mujer de otro, ni coces de potro.
Ni de saúco buen vencejo, ni de cuñado buen consejo.
Ni domes potro, ni tomes consejo de otro.
Ni el libro cerrado da sabiduría, ni el título por sí solo da maestría.
Ni el más rico ni el más fuerte, se han librado de la muerte.
Ni el trigo es mío, ni es mía la cibera, conque así, muela el que quisiera.
Ni en agosto caminar ni en diciembre navegar.
Ni en agosto caminar, ni en diciembre navegar.
Ni en burlas ni en veras, pidas al melonar peras.
Ni en el agua ni en el viento, escribas tu pensamiento.
Ni en invierno ni en verano, dejes la manta en casa del amo.
Ni están todos los que son, ni son todos los que están
Ni estopa con tizones ni mujer con varones.
Ni fía, ni porfía, ni entres en cofradía.
Ni fíes, ni porfíes, ni arriendes y vivirás bien entre las gentes.
Ni firmes sin leer, ni hables sin ver.
Ni gato en palomar, ni cabra en olivar.
Ni gazpacho añadido, ni mujer de otro marido.
Ni hables como doliente, ni vivas entre vil gente.
Ni hagas cohecho, ni pierdas derecho.
Ni hagas ni seas lo que en otros afeas.
Ni hierba en el trigo ni sospecha en el amigo.
Ni higos sin vino, ni pucheros sin tocino.
Ni hombre chiquitillo, ni casa de escaloncillo.
Ni hombre sin vicio, ni comida sin desperdicio.
Ni huerta en sombrío, ni casa junto al río.
Ni invierno viñatero, ni en otoño sembrador.